Youtubeを見ていたらディズニーのミッキーたちが全編タイ語で喋るアニメーションがあった。
セリフ数は多くはないものの、この手の海外モチーフ系だと一番喋っているのではないだろうか。
なかなか面白かったので、備忘録としておすすめで出てきた他の国の話も貼っておこうと思う。
こちらはイタリアの話。途中でイッツ・ア・スモールワールドの建物が出てくる。
最後はベラ・ノッテでも流してほしいところ。
ブラジル…というかリオのカーニバルの話。
メキシコの話かな。ミッキーの誕生日にピニャータたちが…。
インドの話。
割とミッキーがヒンディー語を話しているようなのだが、どういう訳か字幕が効かない。
トルコの話。
一言くらいしか喋っていない気がする。ドナルド、グーフィーの商売敵になるミッキー。
オランダの話。ミニーのみ登場。
ヨーデルを歌うミッキーとミニー。ほぼ雪崩の話だが。
ロシアモチーフの話。喋るのは一言くらい。
東京の話。というか、バレット・トレインモチーフ？
残念ながら冒頭に少し日本語のアナウンスが聞こえるのみ。
しかしこの作品に使われている日本語フォントも一部ダサいというか違和感を覚えるので、この「ディズニーダサフォント問題」は大変に根深い。
コメント