photo credit: Flores: Ruteng to Bajawa via photopin (license)
指輪物語風にシンダール語でエルフの名前をつけたい、という時のためのメモ書き。PC内でブクマするよりもブログに載せた方がわかりやすいんですよね…。
エルフ語講座
まずは「ミドルアースの風」内にあるエルフ語講座の人名・地名・動植物の辞典あたりを見ると思いついたりするかも。
The Elf Name Generator
英語のサイト。シンダール語のエルフ名を作ってくれるジェネレーターです。
最初の項目で「」を選んだ場合は、更に性別や年齢、名前のテーマを選択できます。
ジェネレート結果は選んだ内容に該当するエルフ名が一覧で並び、その名前の意味と組み合わせたシンダール語の単語も表示されます。
エルフ語ジェネレーター
シンダール語・クウェンヤをカナ表現に変換してくれるジェネレーター。
綴りは分かっても読み方がわからなかったりする時に。
http://www.jrrvf.com/hisweloke/sindar/online/english.html(英語サイト)内にあるAnalogical English-Sindarin dictionaryも見てみるといいかも。英語→シンダール語の辞書です。
コメント