英語 「Big Fat Cat」シリーズを読み切った 英語の多読をしようと思っても、何をとっかかりに始めたらいいか分からない、というのが昨年8月頃の状況だった。ネットで色々探していたら、「Big Fat Cat」シリーズ……通称BFCシリーズをお勧めしているページが複数あったので、図書館で借り... 2023.02.18 英語読書
英語 大人が絵本を読むということ(Little polar bear 読了) 最寄りの図書館に外国語図書がほとんど置かれていないので、web上で蔵書検索して予約する方式を取っているのだが、これが非常にやりづらい。 「なんか英語の本が読みたいな」程度の時に、どう検索すればよいのかわからないのだ。「なんか読みたいな」と言... 2023.02.17 英語読書
言語 Books Kinokuniya Tokyoに行ってきた 新宿にある紀伊國屋の洋書専門店「Books Kinokuniya Tokyo」に、初めて足を踏み入れた。洋書を探したい欲が高まっていたのだ。英語図書ならAmazonのKindleでも、何ならprime readingでも読めるものがいくつか... 2022.08.12 言語読書
英語 リア王 大学時代以来の再読である。 一応対訳版を借りてみたのだが、とても英語で読み切れなかったので基本は日本語訳を読み、特に気になった箇所を英語版で確認するという方法でサラッと読むことにした。正直に言って辛うじて通読したと言っていいレベルで、細かい... 2022.08.11 英語読書
言語 チェスが何にもわからない チェスが全く分からない。遊んだことがないのだ。駒の種類はなんとなくわかる。動き方はわからない。 というわけで、なんとなく手に取った本である。 はじめてでもよくわかる! 図解チェス入門 全ページフルカラーで盤上の動きが表示されており読みやすか... 2022.08.10 言語読書
言語 Hasta la vista, baby 7月20日にボリス・ジョンソン首相が自身最後の首相質問でターミネーターから引用した「Hasta la vista, baby」という言葉を使ったそう。 BBC、さすがにお行儀よく、「また会う日まで、ベイビー!」と訳しているが、Hasta l... 2022.07.26 言語
言語 タブを閉じたい(言語系) 昨日に引き続き、タブを閉じるためのリンク集。 Image by Mahesh Patel from Pixabay 【2つのポルトガル語】"ブラジル人"な私にはマジ分からなかった「ソックス」|Shiomin|note 同じ言語を使っていても... 2022.07.23 言語
言語 Im Hashem Lo Yivneh Bayis Shira Choirによる「Im Hashem Lo Yivneh Bayis」のハーモニーがとても美しい。 私はこの動画でこの曲を知った。まだヘブライ文字がろくに読めないのでラテン文字で歌詞が表記されているのが大変助かる。 歌詞は前半部... 2022.06.20 言語
言語 古代メソポタミア飯~ギルガメシュ叙事詩と最古のレシピ 「ご飯の話って面白そう」という軽い気持ちで手に取った本だったが、ギルガメシュ叙事詩の12の書版それぞれの簡単なあらすじやギルガメシュ叙事詩に登場する土地の解説、シュメール語とアッカド語の食関連の単語対応表など、料理関連の一部の書版は楔形文字... 2022.06.18 言語読書
アイヌ語 カムイユカㇻと昔話 著者:萱野 茂 本文:540ページ カムイユカラと昔話 たまたま図書館で手に取った「カムイユカㇻと昔話」を借りて読み……きらなかった。 カムイユカㇻの項目までたどり着けなかった。無念。また借りよう。 特にアイヌ語を勉強するために借りたわけで... 2022.06.13 アイヌ語読書