2022-06

頭痛がする中、もう1時間もどの本を借りるかで悩んでいる。分厚い本では挫折しそう。濃密な人間ドラマが展開されると今の私の精神的にはキツい。というわけで図書館でこの本を選んだ。 ピーター・アントニイという著者名で書かれた「ベヴァリー・クラブ（原...

Shira Choirによる「Im Hashem Lo Yivneh Bayis」のハーモニーがとても美しい。 私はこの動画でこの曲を知った。まだヘブライ文字がろくに読めないのでラテン文字で歌詞が表記されているのが大変助かる。 歌詞は前半部...

「ご飯の話って面白そう」という軽い気持ちで手に取った本だったが、ギルガメシュ叙事詩の12の書版それぞれの簡単なあらすじやギルガメシュ叙事詩に登場する土地の解説、シュメール語とアッカド語の食関連の単語対応表など、料理関連の一部の書版は楔形文字...

原題 paraíso de alto スペインの作家フリオ・ホセ・オルドバスの小説である。本文142ページ。 図書館で「それほど長くない小説」を読みたくて借りた。直前に借りた「カムイユカラと昔話」を期間内に読みきれなかったことが私を完全に打...

著者：萱野 茂 本文：540ページ カムイユカラと昔話 たまたま図書館で手に取った「カムイユカㇻと昔話」を借りて読み……きらなかった。 カムイユカㇻの項目までたどり着けなかった。無念。また借りよう。 特にアイヌ語を勉強するために借りたわけで...

先日、名探偵コナンの今年の映画「ハロウィンの花嫁」を観てきた。 話には聞いていたが、思った以上にロシア語での会話シーンが出てくる。 ロシア語を喋るコナン、哀、降谷（後者2人は一言程度だが）。 ……なんで分かるんだ君たち……。公安なら普通……...

学生時代にWikipediaの料理の項目をロマンス諸語で読んで訳すという授業を受けたことがあり、面白かったので今回やってみる。 Image by biz won from Pixabay 項目はオムレツにしてみた。 また、どの言語もまだ読解...

単語を覚えるのがだるい。 という、他言語学習では致命的な感情を持っている。最近だと日本語の新しい単語ですら記憶に定着しない。ここ一年で覚えた日本語の言葉といえば「鹵獲」のみかもしれない。しかも最初、鹵の字が歯に似ていたので勝手に「しかく」と...

高校生時代～大学生時代につけていた日記を発掘した。といっても日記ではなくほぼ月記で、期間によっては更に飛び飛び、夏休みの次は冬休みに一日書いているだけ……という状態で、自身のズボラさが身に染みる。読んでみると今では全く記憶にない出来事も書い...