2022-04

Duolingoで英→西でスペイン語やってるんですが、 これとか これとかの語順でつっかかるようになってきた…英語ができないぜ。 スペイン語の方がqueやcuando以降倒置しているんだけど、なんでか作文する時にそっちに慣れてるなあ。これは...

英語を学校で習い始めた時、三人称単数の時は動詞や名詞の最後に「s」をつけるのを不思議だなーと思いながら習った記憶がある。be動詞は複数でも形が変わる。なんでかわからないけど、ちょっと変わる。不思議。 次にスペイン語やドイツ語に触れた時、三人...

「мюслі」とはなんぞや、英語で「muesli」と言われてもさっぱりピーマン。 Wikipediaを見るとそのままミューズリーというシリアル食品らしい。 グラノーラとは違うのか、と思って検索した一番上のサイト。 シリアル大調査！ グラノー...

Photo by Photoholgic on Unsplash 「他言語を学ぶ理由」にも書いたけれど、私がロシア語を学び始めた理由は「ゴールデンカムイ」の中盤で、ロシア語で話しているシーンをロシア語で理解したいと思ったのがきっかけ。 20...

ウクライナ避難民の子どもたち受け入れに関する支援プロジェクトを開始（海外子女教育振興財団） | 海外子女教育振興財団コーポレートサイト (joes.or.jp) 上記サイトで「ようこそ、日本へ」というウクライナ語で簡単な日常の言葉の日本語訳...

Photo by Amador Loureiro on Unsplash 「好きだから」「やってみたいから」「行ってみたいから」他言語を学びたいという動機は幸せなことなんだなと最近思う。 私は他言語を適当にかじっては身につかないまま違う言語...

他言語を学習していると、「単語の音は覚えているけど何を意味するか記憶がない」ということが稀によくある。 今日は「ぶいばちて」が頭から離れないのに何を意味する言葉か分からなくてうーんと唸ってしまった。ウクライナ語だというのはわかるんだけど。 ...

Duolingo「ウクライナ語入門書 日本語版」を緊急公開｜Duolingo, Inc.のプレスリリース (prtimes.jp) この記事をきっかけに、「学びながらちょっとでも寄付になるならいいな～」と思ってスマホにDuolingoをイン...

日本の大学が公開している外国語学習に使えるページへのリンクをまとめました。後で自分が飛ぶのに便利なので…。 東京外国語大学 東外大言語モジュール (tufs.ac.jp) 学べる言語は英語、ドイツ語、ポーランド語、チェコ語、フランス語、イタ...